啸花轩笔记 第15节(第4/4页)
徐文定公与西洋教士所译《几何原本》,再读这《圆容较义》正篇。”
书苑假意附和:“不错,这《几何原本》我是读过的,倒不知你手中这一版编纂得如何?”说着,便将那几卷《几何原本》抢去抱在身上,板着面孔出去了。
书苑出门便直向花轩外去,踏进门槛便叫:“姐姐,姐姐!你可读过什么几何呀?”
蕴真放下手中笔,笑问:“这是哪里来了一个钦天监博士?竟要学几何?”
“姐姐只说学过没有!”书苑气鼓鼓的。
蕴真微笑摇头:“算数是学了些,几何我是不通的,不过会算算田亩数。”
书苑有些丧气,如此看来,她倒是无处偷师了。她抱了《几何原本》,思绪万千回到家里,也不理姨娘和巧哥儿,自己钻进书房里去了。
书苑打开《几何原本》,学着谢宣方才模样,铺了纸笔,埋头乱读起来,姨娘叫了几遍吃饭,只当没有听见。姨娘无奈,只好教厨下留了菜饭,放在灶上温着,等了一刻,见书苑始终不出书房,又遣了龙吟前来打岔。
“大小姐,大小姐。”龙吟捧着满满饭菜汤水腾挪进书房。
书苑抬头看见龙吟手中危阁高筑,忙叫:“饭菜好拿进书房来的呀?!快放下快放下!”
龙吟摇摇晃晃越走越近,要挟道:“大小姐来用饭,我就放下。”
“来了来了。”书苑忙抢过去,接了龙吟手里几样菜放在外头圆桌上。
“大小姐做啥苦工?”龙吟好奇,踱到里头将书揭开看了一眼。如今她每日随着蕴真,也颇认得些字了,遂拿手指着念道:“吴、吴……徐光……”
“吴淞徐光启。”书苑在外头听得了,忙纠正,“此处‘吴淞’是说吴淞江,那译书的徐文定公,正是松江府上海县人。”
“喔,不晓得。”龙吟失去了兴趣,回头出来,又问:“大小姐,松江府上海县,是个小地方罢?”
书苑此时才觉得肚饿,一面吃一面含糊道:“……倒也不是十分小地方。”
龙吟自信:“总也不如我们苏州城里,想必是乡下地方了。”
书苑飞速用了饭,不理龙吟,一头又扎回书房里,看了一整日,虽然仍旧一头雾水,却也渐渐看出门道来了。
“……自一有界之直线作一平边三角形……哈!”书苑终于读懂了公论,按着公论推题,在纸上画成,不由得意万分。
原来这几何,乃是自有限之公理作无穷之推论,倒比四书五经有趣得多。怪不得那谢宣整日沉迷,连坐大牢时都不肯放下。
书苑假意附和:“不错,这《几何原本》我是读过的,倒不知你手中这一版编纂得如何?”说着,便将那几卷《几何原本》抢去抱在身上,板着面孔出去了。
书苑出门便直向花轩外去,踏进门槛便叫:“姐姐,姐姐!你可读过什么几何呀?”
蕴真放下手中笔,笑问:“这是哪里来了一个钦天监博士?竟要学几何?”
“姐姐只说学过没有!”书苑气鼓鼓的。
蕴真微笑摇头:“算数是学了些,几何我是不通的,不过会算算田亩数。”
书苑有些丧气,如此看来,她倒是无处偷师了。她抱了《几何原本》,思绪万千回到家里,也不理姨娘和巧哥儿,自己钻进书房里去了。
书苑打开《几何原本》,学着谢宣方才模样,铺了纸笔,埋头乱读起来,姨娘叫了几遍吃饭,只当没有听见。姨娘无奈,只好教厨下留了菜饭,放在灶上温着,等了一刻,见书苑始终不出书房,又遣了龙吟前来打岔。
“大小姐,大小姐。”龙吟捧着满满饭菜汤水腾挪进书房。
书苑抬头看见龙吟手中危阁高筑,忙叫:“饭菜好拿进书房来的呀?!快放下快放下!”
龙吟摇摇晃晃越走越近,要挟道:“大小姐来用饭,我就放下。”
“来了来了。”书苑忙抢过去,接了龙吟手里几样菜放在外头圆桌上。
“大小姐做啥苦工?”龙吟好奇,踱到里头将书揭开看了一眼。如今她每日随着蕴真,也颇认得些字了,遂拿手指着念道:“吴、吴……徐光……”
“吴淞徐光启。”书苑在外头听得了,忙纠正,“此处‘吴淞’是说吴淞江,那译书的徐文定公,正是松江府上海县人。”
“喔,不晓得。”龙吟失去了兴趣,回头出来,又问:“大小姐,松江府上海县,是个小地方罢?”
书苑此时才觉得肚饿,一面吃一面含糊道:“……倒也不是十分小地方。”
龙吟自信:“总也不如我们苏州城里,想必是乡下地方了。”
书苑飞速用了饭,不理龙吟,一头又扎回书房里,看了一整日,虽然仍旧一头雾水,却也渐渐看出门道来了。
“……自一有界之直线作一平边三角形……哈!”书苑终于读懂了公论,按着公论推题,在纸上画成,不由得意万分。
原来这几何,乃是自有限之公理作无穷之推论,倒比四书五经有趣得多。怪不得那谢宣整日沉迷,连坐大牢时都不肯放下。