第129章(第4/6页)
道：“丽瑶，你也会四门语言，是很优秀，但会四门语言和精通四门语言还是有区别的，如果现在让你用这四门语言直接跟外国游客进行日常交流，你能保证可以正常对话吗？就比如你在家里学这几门语言的时候，在模拟对话时，肯定都是一板一眼的，这样肯定没什么难度，也会造成一种日常交流没问题的错觉。
但真的跟人家外国游客开始交流了，人家外国游客可不会跟你一板一眼，各种不管离谱还是不离谱的问题你都要预想得到的。
而且你的英语是很熟练，但是我发现都比较书面化，可能是因为你家里人都是翻译的缘故，翻译书籍和日常交流的用语区别还是很大的，所以我才想要让你再多练一练，把原本的用语习惯改一改，你没发现最近我只要是用英语接待游客的时候，都会带着你出去吗？丽瑶，师傅还是希望你可以明白师傅的一番苦心的。”
乔嘉嘉早就在石丽瑶刚刚过来找师傅吴玉凤的时候，她就已经在师傅的示意下先离开了，准备去找那位宋师傅。
在去找宋师傅的路上，乔嘉嘉还有心思想那个石丽瑶的事情。石丽瑶就是去年和她一样当过展览会志愿者的那个女孩子，一开始两个人还并没有什么接触，毕竟两个人分配的师傅都不一样，各自也有各自的熟人，日常交流也凑不到一块去，就算现在成了同事，也没有多少联系。
但巧的是，石丽瑶原本分配的师傅腿骨折了，她最后被分到了吴玉凤这边来，和乔嘉嘉成了抬头不见低头见的同事，两个人就连座位都离得不远。
只不过大约人的缘分就在那儿吧，以前一起当志愿者的时候，两个人就没有说过什么话，关系也一般的很，现在也一样，入职一个月了，乔嘉嘉跟石丽瑶说过的话一只巴掌都数得过来，两个人之间虽然没有什么矛盾，但关系也是淡淡的。
乔嘉嘉也不笨，她大概也能感受得出来石丽瑶对她有些排斥，而她也大概能猜的出来为什么，大约是因为骄傲受打击了。
一个空间共事将近一个月了，乔嘉嘉也看出来了，石丽瑶对于她的家庭背景还是挺骄傲的，家里人都是翻译家，翻译过很多外国书籍，而且最主要的还是根正苗红，在大运动中也没有受过什么打击，出生于这样的一个家庭，而且还会四门语言，石丽瑶是有些骄傲的，颇有些新入职第一人的感觉，在刚开始大家都还不熟悉彼此水平的时候，她就隐隐约约成了新人中的领头羊，言语之间有些居高临下。
但这些都是一开始，等到彼此熟悉了之后，对各自的水平都有了更加详细的了解，又在一个办公室内，这个时候谁最优秀还是很容易看出来的。
尤其是乔嘉嘉经常被师傅吴玉凤还有其他前辈各种夸赞，几乎所有的光环都落到了乔嘉嘉一个人头上，就更显得石丽瑶最开始以新人第一人自居的作派有些滑稽了，虽然其他人没有这么说，但是石丽瑶心里是这么觉得的，她是很受打击的，于是单方面的就把乔嘉嘉看错了对手和假想敌，日常对乔嘉嘉很是关注。
乔嘉嘉的态度很佛系，只要石丽瑶没有犯到她面前，她就假装不知道，就让石丽瑶关注着吧，反正她也不会少一块肉。
“咚咚！”乔嘉嘉很礼貌地敲了敲门。
“请进。”门里面传来了一声极浑厚响亮的声音。
乔嘉嘉还没有说话呢，宋师傅就已经站起来憨厚地笑着说道：“乔嘉嘉同志好，计调部那边已经和我说了，明天我和你一起执行接待任务。
一会儿需不需要我开车带你出去踩踩点，熟悉一下路线？整个省城我都熟的很。”
乔嘉嘉点点头，笑着感谢道：“好，那就谢谢宋师傅您了，麻烦您一会还要带我跑一趟了。”
“没事没事，反正我今天下午也闲着。吴组长已经说了，接下来应该就是我和你一起搭档了，以后你有什么事儿尽管跟我说，你跟我闺女差不多大呢，就把我当叔叔就行，不要客气。”
宋师傅今年才三十七岁，是旅行社最老的一批老员工，为人憨厚老实，但是也不缺灵活变通，人缘是极
本章未完，请点击下一页继续阅读 》》
但真的跟人家外国游客开始交流了，人家外国游客可不会跟你一板一眼，各种不管离谱还是不离谱的问题你都要预想得到的。
而且你的英语是很熟练，但是我发现都比较书面化，可能是因为你家里人都是翻译的缘故，翻译书籍和日常交流的用语区别还是很大的，所以我才想要让你再多练一练，把原本的用语习惯改一改，你没发现最近我只要是用英语接待游客的时候，都会带着你出去吗？丽瑶，师傅还是希望你可以明白师傅的一番苦心的。”
乔嘉嘉早就在石丽瑶刚刚过来找师傅吴玉凤的时候，她就已经在师傅的示意下先离开了，准备去找那位宋师傅。
在去找宋师傅的路上，乔嘉嘉还有心思想那个石丽瑶的事情。石丽瑶就是去年和她一样当过展览会志愿者的那个女孩子，一开始两个人还并没有什么接触，毕竟两个人分配的师傅都不一样，各自也有各自的熟人，日常交流也凑不到一块去，就算现在成了同事，也没有多少联系。
但巧的是，石丽瑶原本分配的师傅腿骨折了，她最后被分到了吴玉凤这边来，和乔嘉嘉成了抬头不见低头见的同事，两个人就连座位都离得不远。
只不过大约人的缘分就在那儿吧，以前一起当志愿者的时候，两个人就没有说过什么话，关系也一般的很，现在也一样，入职一个月了，乔嘉嘉跟石丽瑶说过的话一只巴掌都数得过来，两个人之间虽然没有什么矛盾，但关系也是淡淡的。
乔嘉嘉也不笨，她大概也能感受得出来石丽瑶对她有些排斥，而她也大概能猜的出来为什么，大约是因为骄傲受打击了。
一个空间共事将近一个月了，乔嘉嘉也看出来了，石丽瑶对于她的家庭背景还是挺骄傲的，家里人都是翻译家，翻译过很多外国书籍，而且最主要的还是根正苗红，在大运动中也没有受过什么打击，出生于这样的一个家庭，而且还会四门语言，石丽瑶是有些骄傲的，颇有些新入职第一人的感觉，在刚开始大家都还不熟悉彼此水平的时候，她就隐隐约约成了新人中的领头羊，言语之间有些居高临下。
但这些都是一开始，等到彼此熟悉了之后，对各自的水平都有了更加详细的了解，又在一个办公室内，这个时候谁最优秀还是很容易看出来的。
尤其是乔嘉嘉经常被师傅吴玉凤还有其他前辈各种夸赞，几乎所有的光环都落到了乔嘉嘉一个人头上，就更显得石丽瑶最开始以新人第一人自居的作派有些滑稽了，虽然其他人没有这么说，但是石丽瑶心里是这么觉得的，她是很受打击的，于是单方面的就把乔嘉嘉看错了对手和假想敌，日常对乔嘉嘉很是关注。
乔嘉嘉的态度很佛系，只要石丽瑶没有犯到她面前，她就假装不知道，就让石丽瑶关注着吧，反正她也不会少一块肉。
“咚咚！”乔嘉嘉很礼貌地敲了敲门。
“请进。”门里面传来了一声极浑厚响亮的声音。
乔嘉嘉还没有说话呢，宋师傅就已经站起来憨厚地笑着说道：“乔嘉嘉同志好，计调部那边已经和我说了，明天我和你一起执行接待任务。
一会儿需不需要我开车带你出去踩踩点，熟悉一下路线？整个省城我都熟的很。”
乔嘉嘉点点头，笑着感谢道：“好，那就谢谢宋师傅您了，麻烦您一会还要带我跑一趟了。”
“没事没事，反正我今天下午也闲着。吴组长已经说了，接下来应该就是我和你一起搭档了，以后你有什么事儿尽管跟我说，你跟我闺女差不多大呢，就把我当叔叔就行，不要客气。”
宋师傅今年才三十七岁，是旅行社最老的一批老员工，为人憨厚老实，但是也不缺灵活变通，人缘是极
本章未完，请点击下一页继续阅读 》》