第62章(第2/3页)
顿操作在干什么,又是下载安装又是一通敲键盘输英文,但是反正,肃然起敬。
姜琦:“这些不都是……术语吗?你也看得懂?”
虞择一手上快速处理着,嘴上平静回答:“有时候会给外企做同声传译,所以术语也要学的。”
最后,enter。
“好了。”
虞择一站起身,把座位还给姜琦。
姜琦:“这么快?!”
“本来也就是装个软件。对了,”虞择一想起什么,转身,指了指声卡上的一个按钮,“这是人声输入,你每次重装之后记得打开,不然没有声音。”
姜琦:“这你都知道?!”
虞择一只好又指指电脑窗口:“说明里有写。……算了。”他又拉开椅子坐回去,“我给你写一份汉化翻译好了,下次你按照这个装。”
然后就在姜琦震惊的目光中,新建了一个文档,调整到自己喜欢的格式,开始噼里啪啦敲键盘,内容井井有条。
他过于专注,于是没有注意到身后将遴的眼神,那是一种温柔的倾慕和眷恋。
其实虞择一是个能力非常强的人,只不过,一直藏进泯泯众生里没露出头罢了。
他替他轻轻叹息了一声。
希望你在首都有好的前程。
拿到了辩题,从第二天就开始组织训练,南省的安排是每天上午训练,下午根据四队比赛的先后顺序,针对性每天上课。南省一队是最后一天的最后一场,理所当然被排在了5号才上课,前几天留给他们自己查资料和讨论。
但虞择一哪是那种闲得住的人呢。
十一点半刚上完基础训练,他就薅着将遴:“走走走,我们出去吃饭,然后去首都图书馆借几本书。”
将遴无奈答应,跟他并肩出了酒店,走在首都的街头。
不同于南省的湿气,这里的冷风凛冽而干燥,虞择一深深吸了一口空气,又深深呼出——是接近老家的干冷,虽然还远不及就是了。
“你要去哪吃?”将遴问。
虞择一说:“就在图书馆旁边的商场,五楼有家火锅。”
将遴勾唇:“好。”
“你是说,他家的双人餐,298?!”
将遴语气是不动如山的平静,但睁大的眼睛出卖了他的震惊。
他已然坐在火锅店里,指着扫码之后手机里弹出的菜单,质问虞择一。
虞择一眨眨眼,很无辜:“我二十一盒的烟,在这儿还卖四十八呢。合理。酒店楼下一瓶矿泉水都十块钱。”
将遴恨恨点头,在心里重新规划了一下这个月的开支。
这真不是好人待的地方。
人语嘈杂热闹,普通话里混着北方口音,火锅飘香。一切是那么明亮明媚。
点过单,虞择一拉着将遴去小料台,一边盛麻酱添葱花一边说:“你今天必须、必须尝尝我们北方的麻酱。”
将遴有些怀疑:“能好吃吗?”
“当然!”
虞择一把手里的小碗塞给他,自己又盛了一碗麻酱。“我就吃这个长大的。这也就是没有大酱,不然拿大白菜蘸大酱再卷个肉,啧啧。”
于是将遴点点头。他也很好奇虞择一的口味。
回到座位上,把羔羊肉卷从粉红色涮到变色,夹进碗里,蘸上麻酱。
在虞择一期待的眼神里,将遴把肉放进嘴里——嗯……怎么说呢。这个麻酱有一种……麻酱味儿。
麻酱味儿的麻酱。
但他还是配合地点头:“好吃。”
虞择一见状笑了,也开始吃。
看他吃得很香,将遴也就笑了。
这是将遴第一次离开离城,所以他对外界的一切都保持着好奇,即便是味道“酱酱”的麻酱,也照吃不误。
“你先吃着,等我一会儿。”虞择一说完,起身又往小料台去了,还拉着服务员说了什么。
将遴在这
本章未完,请点击下一页继续阅读 》》
姜琦:“这些不都是……术语吗?你也看得懂?”
虞择一手上快速处理着,嘴上平静回答:“有时候会给外企做同声传译,所以术语也要学的。”
最后,enter。
“好了。”
虞择一站起身,把座位还给姜琦。
姜琦:“这么快?!”
“本来也就是装个软件。对了,”虞择一想起什么,转身,指了指声卡上的一个按钮,“这是人声输入,你每次重装之后记得打开,不然没有声音。”
姜琦:“这你都知道?!”
虞择一只好又指指电脑窗口:“说明里有写。……算了。”他又拉开椅子坐回去,“我给你写一份汉化翻译好了,下次你按照这个装。”
然后就在姜琦震惊的目光中,新建了一个文档,调整到自己喜欢的格式,开始噼里啪啦敲键盘,内容井井有条。
他过于专注,于是没有注意到身后将遴的眼神,那是一种温柔的倾慕和眷恋。
其实虞择一是个能力非常强的人,只不过,一直藏进泯泯众生里没露出头罢了。
他替他轻轻叹息了一声。
希望你在首都有好的前程。
拿到了辩题,从第二天就开始组织训练,南省的安排是每天上午训练,下午根据四队比赛的先后顺序,针对性每天上课。南省一队是最后一天的最后一场,理所当然被排在了5号才上课,前几天留给他们自己查资料和讨论。
但虞择一哪是那种闲得住的人呢。
十一点半刚上完基础训练,他就薅着将遴:“走走走,我们出去吃饭,然后去首都图书馆借几本书。”
将遴无奈答应,跟他并肩出了酒店,走在首都的街头。
不同于南省的湿气,这里的冷风凛冽而干燥,虞择一深深吸了一口空气,又深深呼出——是接近老家的干冷,虽然还远不及就是了。
“你要去哪吃?”将遴问。
虞择一说:“就在图书馆旁边的商场,五楼有家火锅。”
将遴勾唇:“好。”
“你是说,他家的双人餐,298?!”
将遴语气是不动如山的平静,但睁大的眼睛出卖了他的震惊。
他已然坐在火锅店里,指着扫码之后手机里弹出的菜单,质问虞择一。
虞择一眨眨眼,很无辜:“我二十一盒的烟,在这儿还卖四十八呢。合理。酒店楼下一瓶矿泉水都十块钱。”
将遴恨恨点头,在心里重新规划了一下这个月的开支。
这真不是好人待的地方。
人语嘈杂热闹,普通话里混着北方口音,火锅飘香。一切是那么明亮明媚。
点过单,虞择一拉着将遴去小料台,一边盛麻酱添葱花一边说:“你今天必须、必须尝尝我们北方的麻酱。”
将遴有些怀疑:“能好吃吗?”
“当然!”
虞择一把手里的小碗塞给他,自己又盛了一碗麻酱。“我就吃这个长大的。这也就是没有大酱,不然拿大白菜蘸大酱再卷个肉,啧啧。”
于是将遴点点头。他也很好奇虞择一的口味。
回到座位上,把羔羊肉卷从粉红色涮到变色,夹进碗里,蘸上麻酱。
在虞择一期待的眼神里,将遴把肉放进嘴里——嗯……怎么说呢。这个麻酱有一种……麻酱味儿。
麻酱味儿的麻酱。
但他还是配合地点头:“好吃。”
虞择一见状笑了,也开始吃。
看他吃得很香,将遴也就笑了。
这是将遴第一次离开离城,所以他对外界的一切都保持着好奇,即便是味道“酱酱”的麻酱,也照吃不误。
“你先吃着,等我一会儿。”虞择一说完,起身又往小料台去了,还拉着服务员说了什么。
将遴在这
本章未完,请点击下一页继续阅读 》》