Chapter 58─日本交换学生来访(7)(第2/3页)

直子也低声自言自语,她说:大変ですね。敌が多い(你真辛苦,情敌很多)

    佩甄:excuse me?

    直子:nothing. i want to try taiwanese dessert

    接着,直子就挽着佩甄的手,轻快地向前走。佩甄第一次觉得,这个日本女生其实还满可爱的,她也快步跟上守仁与乔茵。

    不一会儿,守仁远远地看到婉柔已经站在豆花店前面等候。婉柔看到大家,一开始就先跟直子打招呼:hello. my name is 江婉柔。call me river

    守仁一听完婉柔的自我介绍后,他忍不住吐槽说:婉柔,你这什么怪绰号?

    婉柔:我就不会啊,不然你帮我取一个喔?

    守仁:靠杯,你的文字还真的没怎么对应,不然就这个好了

    直子微微一笑,对婉柔说:hello, riverちゃん(亲暱的称呼,以下用中文字”酱”来表示)

    直子指着佩甄说:りんちゃん(小林酱)、再指着乔茵说:あねご(大姐头)

    守仁哈哈大笑,他说:直子,你还真会取绰号耶!

    守仁向三人说明了意思以后,乔茵说:欸!我才不是大姐头!那个明明就是江婉柔比较适合

    佩甄:不错啊,我是小林耶,不然叫kobayashi也不错。而且直子其实说的没错,只有乔茵治得了陈守仁这个p孩阿伯,呵呵

    最后,直子带着似笑非笑的表情,故意指着守仁说:おにいちゃん!(葛格的日文称呼,以下用欧尼酱表示)

    守仁立刻举起双手投降说:直子,拜託不要。这样我会被误会,你应该没有那个意思吧?

    直子:呵呵,我故意整你的。我要看那三个女生的反应

    果然,空气突然间变得十分尷尬,守仁在一瞬间感受到三股冰冷的视线。

    婉柔心想:哼,葛格果然喜欢妹系角色

    佩甄心想:靠杯,陈守仁你这个死妹控

    乔茵则是心想:乾,直子真的很色耶!

    守仁的表情十分无奈,他轻咳一声后说:好啦,今天有这么多正妹在此,我就请大家吃甜点。你们到窗台前选自己喜欢的配料好吗?

    由于直子第一次吃台湾豆花,因此守仁先让她观摩婉柔、佩甄与乔茵选配料以后,亲自带着直子选了豆花,还有珍珠、花生、绿豆。甜点上桌后,大家准备开动。

    直子吃了一口豆花后,眼睛再次发亮!她说:欸这个超好吃,我第一次吃到这种食物耶!

    守仁:呵呵。这很适合热带地区对吧?

    直子:对阿,超级适合东南亚

    守仁忍不住纠正她说:直子,其实台湾是东亚,不算东南亚

    直子:抱歉抱歉,我地理零分

    接着大家就开始一边吃甜点一边聊天。此时婉柔对直子的误会似乎已经解开了,她一直跟直子聊天。直子也发现婉柔其实没什么心眼,讲话又有趣。眼见婉柔很努力挤出英文单字跟自己沟通的表情,直子不禁觉得她好可爱。因此,两人一直交头接耳讲着小祕密。

    突然间,直子用日文问守仁说:大哥,台湾女生的胸部是不是都很大?

    守仁吓了一跳,差点没喷珍珠出来。他说:…你确定要我翻译这个?

    直子:拜託啦,我想知道!

    守仁只好尽量用平静的语气,缓缓地开口说:对了,直子想问台湾女生的胸部是不是都特别大?

    果然,大家的反应都跟守仁一样吓了一大跳。乔茵还真的把珍珠给喷了出来。

    守仁接着说:如果你们愿意分享的话,我就先离开了,让我听到的话会很尷尬

    正当守仁准备站起来时,直子拉住他的袖子说:等一下,话还没说完呢!

    守仁:拜託,你们小女生的小祕密不要找我

    接着守仁的眼神投向三人,发出求救讯号。乔茵只轻微地摇摇头

    本章未完,请点击下一页继续阅读 》》