第24章(第2/3页)
品画完整的，而是在他体内燃烧的激情熄灭之后，他对他的画也就漠然置之了。他从未对他的作品表示满意，对他来说，和在他脑海中盘桓不去的幻景相比，他的画是微不足道的。
“你为什么不把你的作品送去展览呢？”我问，“我想你应该会愿意听听别人是怎么说的。”
“你愿意吗？”
我无法描述他说这几个字时口气是多么的轻蔑。
“你不希望出名吗？绝大多数艺术家都是想出名的。”
“幼稚。如果你觉得一个人的观点跟你两便士的关系都没有，你怎么还会在乎一群人的看法呢？”
“并非每个人都是理性动物啊。”我笑着说。
“出名的是哪些人呢？批评家、作家、股票经纪人，还有女人。”
“想到那些跟你素昧平生的人看了你亲手所绘的画作，或心驰神往，或思如潮涌，难道你不会感到非常欣慰吗？每个人都喜欢权力。我想行使权力最美妙的方式莫过于让人们的灵魂感到哀伤或者恐惧。”
“胡说八道。”
“那你为什么要介意你画得好不好呢？”
“我并不介意。我只想把我看到的景象画下来。”
“假如我在与世隔绝的荒岛上写作，清楚地知道除了我自己，没有人会看到我的作品，那我很可能是写不下去的。”
斯特里克兰久久没有说话，但他的眼睛闪烁着奇异的光芒，仿佛看见了某种让他的灵魂陷入极乐的东西。
“有时候我也想过要到茫茫大海中的孤岛去，在那里我可以找个隐秘的山谷住下来，周围全是奇树异草，静寂无声。我想在那种地方我就能找到我想要的东西。”
他的原话其实不是这样的。他用的是手势而不是形容词，而且说得磕磕巴巴。我用了我自己的话来表达我认为他想说的意思。
“回顾过去五年来的生活，你认为你这么做值得吗？”我问。
他望着我，我发现他并不明白我的意思。于是我解释了。
“你放弃了舒适的家和作为普通人的快乐生活。你那时候过得相当不错。你在巴黎好像非常落魄。假如时光倒流，你还会这么做吗？”
“会的。”
“你知道你还没有问起过你的妻子和孩子吗？你从来不会想起他们吗？”
“不会。”
“我希望你别总是只说两个字。你给他们带来了那么多痛苦，难道你从来没有后悔过吗？”
他咧嘴笑起来，摇了摇头。
“我觉得你有时候也会忍不住想起从前。我说的不是七八年前，而是更早以前，当时你认识了你的妻子，你爱上了她，和她成了家。难道你忘记第一次将她拥在怀里的快乐了吗？”
“我不想从前。最重要的是永恒的此刻。”
这句话让我思索了片刻。它的含义可能很模糊，但我想我隐约明白了他的意思。
“你快乐吗？”我问。
“快乐啊。”
我沉默了。我深深地凝视着他。他也望着我，眼里很快燃起讥诮的光芒。
“你大概很鄙视我吧？”
“没有啦，”我赶紧回答，“我并不鄙视毒蛇，恰恰相反，我对他的思维过程很有兴趣。”
“你对我的兴趣纯粹是职业上的？”
“没错。”
“你不鄙视我也是正常的。你这个人的性格也很讨厌。”
“也许这正是你觉得跟我臭味相投的原因。”我反唇相讥。
他露出了苦涩的笑容，但没有说话。我真希望我能够描绘出他笑起来的样子。我倒不认为他的笑容很迷人，但他笑起来脸上容光焕发，平时郁郁寡欢的表情一扫而空，取而代之的是顽劣调皮的神气。他的笑很持久，往往从眼睛开始，有时也从眼睛结束；他的笑容看上去色迷迷的，虽然不淫荡，但也不正经，让人联想起发泄兽欲之后怡然自得的登徒子。正是他这种笑容促使我问他：
“你来到
本章未完，请点击下一页继续阅读 》》
“你为什么不把你的作品送去展览呢？”我问，“我想你应该会愿意听听别人是怎么说的。”
“你愿意吗？”
我无法描述他说这几个字时口气是多么的轻蔑。
“你不希望出名吗？绝大多数艺术家都是想出名的。”
“幼稚。如果你觉得一个人的观点跟你两便士的关系都没有，你怎么还会在乎一群人的看法呢？”
“并非每个人都是理性动物啊。”我笑着说。
“出名的是哪些人呢？批评家、作家、股票经纪人，还有女人。”
“想到那些跟你素昧平生的人看了你亲手所绘的画作，或心驰神往，或思如潮涌，难道你不会感到非常欣慰吗？每个人都喜欢权力。我想行使权力最美妙的方式莫过于让人们的灵魂感到哀伤或者恐惧。”
“胡说八道。”
“那你为什么要介意你画得好不好呢？”
“我并不介意。我只想把我看到的景象画下来。”
“假如我在与世隔绝的荒岛上写作，清楚地知道除了我自己，没有人会看到我的作品，那我很可能是写不下去的。”
斯特里克兰久久没有说话，但他的眼睛闪烁着奇异的光芒，仿佛看见了某种让他的灵魂陷入极乐的东西。
“有时候我也想过要到茫茫大海中的孤岛去，在那里我可以找个隐秘的山谷住下来，周围全是奇树异草，静寂无声。我想在那种地方我就能找到我想要的东西。”
他的原话其实不是这样的。他用的是手势而不是形容词，而且说得磕磕巴巴。我用了我自己的话来表达我认为他想说的意思。
“回顾过去五年来的生活，你认为你这么做值得吗？”我问。
他望着我，我发现他并不明白我的意思。于是我解释了。
“你放弃了舒适的家和作为普通人的快乐生活。你那时候过得相当不错。你在巴黎好像非常落魄。假如时光倒流，你还会这么做吗？”
“会的。”
“你知道你还没有问起过你的妻子和孩子吗？你从来不会想起他们吗？”
“不会。”
“我希望你别总是只说两个字。你给他们带来了那么多痛苦，难道你从来没有后悔过吗？”
他咧嘴笑起来，摇了摇头。
“我觉得你有时候也会忍不住想起从前。我说的不是七八年前，而是更早以前，当时你认识了你的妻子，你爱上了她，和她成了家。难道你忘记第一次将她拥在怀里的快乐了吗？”
“我不想从前。最重要的是永恒的此刻。”
这句话让我思索了片刻。它的含义可能很模糊，但我想我隐约明白了他的意思。
“你快乐吗？”我问。
“快乐啊。”
我沉默了。我深深地凝视着他。他也望着我，眼里很快燃起讥诮的光芒。
“你大概很鄙视我吧？”
“没有啦，”我赶紧回答，“我并不鄙视毒蛇，恰恰相反，我对他的思维过程很有兴趣。”
“你对我的兴趣纯粹是职业上的？”
“没错。”
“你不鄙视我也是正常的。你这个人的性格也很讨厌。”
“也许这正是你觉得跟我臭味相投的原因。”我反唇相讥。
他露出了苦涩的笑容，但没有说话。我真希望我能够描绘出他笑起来的样子。我倒不认为他的笑容很迷人，但他笑起来脸上容光焕发，平时郁郁寡欢的表情一扫而空，取而代之的是顽劣调皮的神气。他的笑很持久，往往从眼睛开始，有时也从眼睛结束；他的笑容看上去色迷迷的，虽然不淫荡，但也不正经，让人联想起发泄兽欲之后怡然自得的登徒子。正是他这种笑容促使我问他：
“你来到
本章未完，请点击下一页继续阅读 》》