爱的模样（完）【H】(第1/8页)
“do
you
remember
the
first
time
we
met,
amore?”（你还记得我们初次相见的情景吗，爱茉尔？）
爱茉尔还是认真想了想。
“hmmm,
fifth
year’s
first
dada
class…
we
were
outside.
the
sun
was
perfect.
you
taught
us
how
to
deal
with
red
caps.”（嗯……五年级第一堂课……我们在外面。阳光正好。你教我们怎么对付红帽子。）
汤姆笑着摇了摇头。
“think
further
back.
we
were
in
nocturne
alley,
and
you
were——”（往回想想，我们在翻倒巷，你那时候——），他比划个手势，
“——you
were
wee
big.”（——你才这么高。）
翻倒巷……
在她年纪还小的时候……
博金-博克？
“that
was
you?!”（那是你？！）
汤姆望着她微笑不语。
那日正值盛夏，他领她走出翻倒巷时，新雨初霁，阳光正好。他领着她在某个人头攒动的店铺前停下，给两人一人买了一支雪糕。
在爱茉尔的记忆里，那是头一回有人问她想吃什么。
“honestly,
still
can’t
quite
fathom
why
did
that…
not
that
regret
lending
hand,
mind
you.
it’s
just—well,
it’s
not
exactly
the
sort
of
thing
i’d
usually
do.”（说真的，我也不太清楚我当时为什么会那样做……不是说我后悔帮忙，只是……这并不是我通常会做的事。）
言毕，里德尔偏着头，想了片刻，一边用拇指在爱茉尔手心里擦出一个个小圈儿。
“i
suppose
you
reminded
me
of
myself
on
that
first
solo
trip.
only
wish
someone
had
done
the
same
for
me
本章未完，请点击下一页继续阅读 》》
you
remember
the
first
time
we
met,
amore?”（你还记得我们初次相见的情景吗，爱茉尔？）
爱茉尔还是认真想了想。
“hmmm,
fifth
year’s
first
dada
class…
we
were
outside.
the
sun
was
perfect.
you
taught
us
how
to
deal
with
red
caps.”（嗯……五年级第一堂课……我们在外面。阳光正好。你教我们怎么对付红帽子。）
汤姆笑着摇了摇头。
“think
further
back.
we
were
in
nocturne
alley,
and
you
were——”（往回想想，我们在翻倒巷，你那时候——），他比划个手势，
“——you
were
wee
big.”（——你才这么高。）
翻倒巷……
在她年纪还小的时候……
博金-博克？
“that
was
you?!”（那是你？！）
汤姆望着她微笑不语。
那日正值盛夏，他领她走出翻倒巷时，新雨初霁，阳光正好。他领着她在某个人头攒动的店铺前停下，给两人一人买了一支雪糕。
在爱茉尔的记忆里，那是头一回有人问她想吃什么。
“honestly,
still
can’t
quite
fathom
why
did
that…
not
that
regret
lending
hand,
mind
you.
it’s
just—well,
it’s
not
exactly
the
sort
of
thing
i’d
usually
do.”（说真的，我也不太清楚我当时为什么会那样做……不是说我后悔帮忙，只是……这并不是我通常会做的事。）
言毕，里德尔偏着头，想了片刻，一边用拇指在爱茉尔手心里擦出一个个小圈儿。
“i
suppose
you
reminded
me
of
myself
on
that
first
solo
trip.
only
wish
someone
had
done
the
same
for
me
本章未完，请点击下一页继续阅读 》》