Chapter 24(第5/6页)
萤幕上出现的mv画面,「lanadelrey的youngandbeautiful。谁要唱?这一首难度不小耶。」
下一刻,段叙辰压低又带点沙哑的嗓音响起,整个包厢顿时无声无息,只有配乐与歌唱者声音的存在。不若以往中提琴般的嗓音,他现在的声音像是在情人耳畔低语,每一字每一句都是真心诚意,万般柔情。
i'veseentheworld
doneitall,hadmycakenow
diamonds,brilliant,andbel-airnow
hotsummernightsmidjuly
whenyouandiwereforeverwild
thecrazydays,thecitylights
thewayyou'dplaywithmelikeachild
(我阅遍繁华歷经沧桑才有今日奢华享受
鑽石珠宝声名显赫坐拥豪宅
回忆当年仲夏午夜你我将永世疯狂
不羈岁月城市霓虹灯下你我孩提般的嬉戏)
willyoustilllovemewheni'mnolongeryoungandbeautiful
willyoustilllovemewhenigotnothingbutmyachingsoul
iknowyouwill,iknowyouwill
iknowthatyouwill
willyoustilllovemewheni'mnolongerbeautiful……
(当年华老去容顏不再你是否依旧爱我
当我一无所有只留悲伤你还会爱我吗
我深知你会的一定会的
当我美貌已逝青春不再你是否依旧爱我)
『tiaspettero'persempre.』
第二段结束的间奏,他无声的说了一句话,一句用义大利语说的话语,别人或许不懂,但是在米兰念过书的她怎么可能不知道。他是特意说给她听的。
我会永远等你。
dearlordwhenigettoheaven
pleaseletmebringmyman
whenhecomestellmethatyou'lllethim
fathertellmeifyoucan
ohthatgrace,ohthatbody
ohthatfacemakesmewannaparty
he'smysun,hemakesmeshinelikediamonds
(上帝啊当我到达天堂时请允许我带上我的挚爱
请告诉我您会让他与我相聚
如果您已答应请让神父通知我
那优雅那外形那脸庞都想让我狂欢共度
他就是我的太阳赋予我鑽石般的光芒)
willyoustilllovemewheni'mnolongeryoungandbeautiful
willyoustilllovemewhenigotnothingbutmyachingsoul
iknowyouwill,iknowyouwill
iknowthatyouwill
willyoustilllovemewheni'mnolongerbeautiful
willyoustilllovemewheni'mnolongerbeautiful
本章未完,请点击下一页继续阅读 》》
下一刻,段叙辰压低又带点沙哑的嗓音响起,整个包厢顿时无声无息,只有配乐与歌唱者声音的存在。不若以往中提琴般的嗓音,他现在的声音像是在情人耳畔低语,每一字每一句都是真心诚意,万般柔情。
i'veseentheworld
doneitall,hadmycakenow
diamonds,brilliant,andbel-airnow
hotsummernightsmidjuly
whenyouandiwereforeverwild
thecrazydays,thecitylights
thewayyou'dplaywithmelikeachild
(我阅遍繁华歷经沧桑才有今日奢华享受
鑽石珠宝声名显赫坐拥豪宅
回忆当年仲夏午夜你我将永世疯狂
不羈岁月城市霓虹灯下你我孩提般的嬉戏)
willyoustilllovemewheni'mnolongeryoungandbeautiful
willyoustilllovemewhenigotnothingbutmyachingsoul
iknowyouwill,iknowyouwill
iknowthatyouwill
willyoustilllovemewheni'mnolongerbeautiful……
(当年华老去容顏不再你是否依旧爱我
当我一无所有只留悲伤你还会爱我吗
我深知你会的一定会的
当我美貌已逝青春不再你是否依旧爱我)
『tiaspettero'persempre.』
第二段结束的间奏,他无声的说了一句话,一句用义大利语说的话语,别人或许不懂,但是在米兰念过书的她怎么可能不知道。他是特意说给她听的。
我会永远等你。
dearlordwhenigettoheaven
pleaseletmebringmyman
whenhecomestellmethatyou'lllethim
fathertellmeifyoucan
ohthatgrace,ohthatbody
ohthatfacemakesmewannaparty
he'smysun,hemakesmeshinelikediamonds
(上帝啊当我到达天堂时请允许我带上我的挚爱
请告诉我您会让他与我相聚
如果您已答应请让神父通知我
那优雅那外形那脸庞都想让我狂欢共度
他就是我的太阳赋予我鑽石般的光芒)
willyoustilllovemewheni'mnolongeryoungandbeautiful
willyoustilllovemewhenigotnothingbutmyachingsoul
iknowyouwill,iknowyouwill
iknowthatyouwill
willyoustilllovemewheni'mnolongerbeautiful
willyoustilllovemewheni'mnolongerbeautiful
本章未完,请点击下一页继续阅读 》》