第二百三十一章 温馨的一家(第2/2页)
。
“你有什么忙要我帮啊，说说看看。”蓝静怡蹲下来，和小莫言平视。
“资治通鉴里面有一段话我看不懂，你能帮我翻译一下吗？”小莫言跟变戏法一样拿出一本初中生读的资治通鉴拿给蓝静怡看。
每每看到这本书，蓝静怡都要吐槽小莫言的资历逆天，一个五六岁的小女娃，现在却在看一本初中生才能看懂的，不带一点拼音且有点古言在里面的资治通鉴。蓝静怡实在不敢想象小莫言长大以后得能力有多么逆天。
“这个字其实是通假字，通假字的意思是……”蓝静怡刚讲到一半，被小莫言拉到前面的桌子前，然后拍拍旁边的凳子让蓝静怡坐下。
“蓝姨你站着怪累的，要不你坐着跟我说吧，我也很久没让你抱了。”小莫言说完伸出自己胖乎乎的小手，让蓝静怡抱。
蓝静怡看看自己手腕上的手表，在看看那本资治通鉴，反正解释一个词也用不了多少时间，然后她就坐到椅子上，讲小莫言抱起来。
“通假字的意思呢，就是这个字的读音跟释义的读音是一样的，而他原本表达的意思不是字面上的意思，而是释义的意思。简单点来说，它就是一个错别字。”蓝静怡说着说着，都有种把自己绕晕的感觉。
可是小莫言却挺听的十分认真，蓝静怡说完时，小莫言还十分赞同的点了点头。
蓝静怡微囧，她自己这个讲的人都讲的不是很清楚，小莫言确定听懂了？
“蓝姨，还有这个，这个是什么意思？”就在蓝静怡发愣之际，小莫言又拉了蓝静怡一下，指着书本的另外一个地方。
“这个啊，它的意思就是……”
“哦哦，我懂了，那这个呢？”
“他的意思跟刚才那个差不多，就是……”
“你有什么忙要我帮啊，说说看看。”蓝静怡蹲下来，和小莫言平视。
“资治通鉴里面有一段话我看不懂，你能帮我翻译一下吗？”小莫言跟变戏法一样拿出一本初中生读的资治通鉴拿给蓝静怡看。
每每看到这本书，蓝静怡都要吐槽小莫言的资历逆天，一个五六岁的小女娃，现在却在看一本初中生才能看懂的，不带一点拼音且有点古言在里面的资治通鉴。蓝静怡实在不敢想象小莫言长大以后得能力有多么逆天。
“这个字其实是通假字，通假字的意思是……”蓝静怡刚讲到一半，被小莫言拉到前面的桌子前，然后拍拍旁边的凳子让蓝静怡坐下。
“蓝姨你站着怪累的，要不你坐着跟我说吧，我也很久没让你抱了。”小莫言说完伸出自己胖乎乎的小手，让蓝静怡抱。
蓝静怡看看自己手腕上的手表，在看看那本资治通鉴，反正解释一个词也用不了多少时间，然后她就坐到椅子上，讲小莫言抱起来。
“通假字的意思呢，就是这个字的读音跟释义的读音是一样的，而他原本表达的意思不是字面上的意思，而是释义的意思。简单点来说，它就是一个错别字。”蓝静怡说着说着，都有种把自己绕晕的感觉。
可是小莫言却挺听的十分认真，蓝静怡说完时，小莫言还十分赞同的点了点头。
蓝静怡微囧，她自己这个讲的人都讲的不是很清楚，小莫言确定听懂了？
“蓝姨，还有这个，这个是什么意思？”就在蓝静怡发愣之际，小莫言又拉了蓝静怡一下，指着书本的另外一个地方。
“这个啊，它的意思就是……”
“哦哦，我懂了，那这个呢？”
“他的意思跟刚才那个差不多，就是……”