第83节(第3/3页)
本在1991年，由人民文学出版社出版的《里尔克诗选》。
他之前网购的版本是最近新出的，译笔很差。
在旧书摊上能翻到一个老版本，自然让他心情愉悦。
这正是在买书的时候，范简宁遇见了一个有些奇妙的人。
和旧书摊挨着的是一个卖茶叶蛋和苞米的小摊子。
让范简宁觉得奇妙的人就是这个摊子的主人，她在大晚上用花头巾裹住头和脸，戴着一副粗框茶色镜，穿件廉价的白色半袖衫和一条洗的发白的蓝色牛仔裤，脚上则蹬着一双黑色厚地人字拖。
一打眼望过去，只有露出来的手臂和脚的肤色让人注意，因为她肤色很白，而且人很瘦。
不过东北姑娘很多都盘靓条顺，高白瘦的好看身影，一到夏天，满大街都是。
真正让范简宁注意到她，是因为买书的时候她插了句话。
“绿原译的也一般，里尔克的诗，我觉得最好的译者是冯至。”
当时天色已经很晚了，范简宁急着回家，只觉得这个人声音好听，而且听起来似乎有些耳熟，好像他以前在什么地方听过她讲话似的。
只听声音，她年纪应该不大才对，最多不会超过25岁，范简宁在心里猜测。
给旧书摊的大爷五块钱，把书放进书包，范简宁骑上自行车回家了。
那天晚上，范简宁写完卷子，又订正一遍错题，打开买回来的旧书，看见书的扉页，突然愣住了。
这本《里尔克诗选》的译者赫然就是那个女声说过的绿原。
那冯至是谁？
范简宁好奇心上来了，手机被他锁抽屉里了，不想为了小事破戒，于是专门大半夜开电脑去查。
查出来冯至是中国近代最优秀的抒情诗诗人，但是已经差不多已经快被遗忘了。
一个买茶叶蛋和苞米谋生的女人，居然懂诗，这可太有意思了。
让范简宁想起了以前看过的电影《刺猬的优雅》。
难不成让他遇见了一个中国版“荷妮”？
自那天以后，范简宁每天下自习都会去那个旧书摊的位置。
有意思的是，并不是每天都能看到人，只有旧书摊出现的时候，那个女人才出现。
可看摊的大爷却不跟女人讲话。
今天很凑巧，旧书摊在。
他之前网购的版本是最近新出的，译笔很差。
在旧书摊上能翻到一个老版本，自然让他心情愉悦。
这正是在买书的时候，范简宁遇见了一个有些奇妙的人。
和旧书摊挨着的是一个卖茶叶蛋和苞米的小摊子。
让范简宁觉得奇妙的人就是这个摊子的主人，她在大晚上用花头巾裹住头和脸，戴着一副粗框茶色镜，穿件廉价的白色半袖衫和一条洗的发白的蓝色牛仔裤，脚上则蹬着一双黑色厚地人字拖。
一打眼望过去，只有露出来的手臂和脚的肤色让人注意，因为她肤色很白，而且人很瘦。
不过东北姑娘很多都盘靓条顺，高白瘦的好看身影，一到夏天，满大街都是。
真正让范简宁注意到她，是因为买书的时候她插了句话。
“绿原译的也一般，里尔克的诗，我觉得最好的译者是冯至。”
当时天色已经很晚了，范简宁急着回家，只觉得这个人声音好听，而且听起来似乎有些耳熟，好像他以前在什么地方听过她讲话似的。
只听声音，她年纪应该不大才对，最多不会超过25岁，范简宁在心里猜测。
给旧书摊的大爷五块钱，把书放进书包，范简宁骑上自行车回家了。
那天晚上，范简宁写完卷子，又订正一遍错题，打开买回来的旧书，看见书的扉页，突然愣住了。
这本《里尔克诗选》的译者赫然就是那个女声说过的绿原。
那冯至是谁？
范简宁好奇心上来了，手机被他锁抽屉里了，不想为了小事破戒，于是专门大半夜开电脑去查。
查出来冯至是中国近代最优秀的抒情诗诗人，但是已经差不多已经快被遗忘了。
一个买茶叶蛋和苞米谋生的女人，居然懂诗，这可太有意思了。
让范简宁想起了以前看过的电影《刺猬的优雅》。
难不成让他遇见了一个中国版“荷妮”？
自那天以后，范简宁每天下自习都会去那个旧书摊的位置。
有意思的是，并不是每天都能看到人，只有旧书摊出现的时候，那个女人才出现。
可看摊的大爷却不跟女人讲话。
今天很凑巧，旧书摊在。