第五十二章(第4/4页)
，尤其是钥匙和圣子都由纯净的圣光打造，而纯净往往会因过犹不及从而相互排斥。
这样的转让…格兰瑟能感受到这封遗嘱的真实性，因为遗嘱的最后印刻着唯有圣光使用者本人镌刻下的光明印记，因为这把钥匙在他手里熠熠发亮却乖顺得不像话。但格兰瑟却因为这样轻松容易地达到目的而阴沉地紧咬了下唇，病容在昏暗的房间里透着惨白。
而另一张是古朴的牛皮纸，正中间印着圣地特有的太阳徽章标记。
格兰瑟眉头紧皱，目光如炬，似是要把那张看似坚韧的牛皮纸灼烧般。
“呵…”格兰瑟嗤笑，牛皮纸飘扬在地，落得同缎带一样的命运。
“我的朋友
如你所愿”
格兰瑟吟诵着牛皮纸上短短的两行，声线诡异而阴沉。
他重又关上了东殿的门，屋外阳光明媚而慵懒。
却透着寒意。
没有人愿意被掌控，被利用。
包括蝼蚁。
***
[hereyesmovedlikeanindependentanismwithjoy,laughter,anr,amazementanddespair.]
出自jayrubin译的《挪威的森林》（村上春树）
这样的转让…格兰瑟能感受到这封遗嘱的真实性，因为遗嘱的最后印刻着唯有圣光使用者本人镌刻下的光明印记，因为这把钥匙在他手里熠熠发亮却乖顺得不像话。但格兰瑟却因为这样轻松容易地达到目的而阴沉地紧咬了下唇，病容在昏暗的房间里透着惨白。
而另一张是古朴的牛皮纸，正中间印着圣地特有的太阳徽章标记。
格兰瑟眉头紧皱，目光如炬，似是要把那张看似坚韧的牛皮纸灼烧般。
“呵…”格兰瑟嗤笑，牛皮纸飘扬在地，落得同缎带一样的命运。
“我的朋友
如你所愿”
格兰瑟吟诵着牛皮纸上短短的两行，声线诡异而阴沉。
他重又关上了东殿的门，屋外阳光明媚而慵懒。
却透着寒意。
没有人愿意被掌控，被利用。
包括蝼蚁。
***
[hereyesmovedlikeanindependentanismwithjoy,laughter,anr,amazementanddespair.]
出自jayrubin译的《挪威的森林》（村上春树）